www.ymjm.net > mEAsurEmEnt翻译

mEAsurEmEnt翻译

measurement英 [memnt] 美 [mermnt] n.量度; 份量,尺寸; 测量法; (量得的) 尺寸; [例句]the snapshot contains a set of data regarding the program state and measurement information accumulated up to a specific point of time. 快照包含一组关于积累到一个具体时刻的程序状态和量度信息的数据. [其他]复数:measurements

measurement ['memnt] n. 测量;度量;尺寸;量度制

measurement音节划分:measurement英 [memnt] 美 [mermnt] n. 量度; 份量,尺寸; 测量法; (量得的)尺寸 复数: measurements 双语例句1. the metric system of measurement 更多牛津 公制度量衡来自《权威词典》

定量测量:持续不断的数据集合,基于一定的规模,使用测量.定性测量:有限的数据被分组到不同的类别中.

measuring office更好.measurement:(n)1、衡量,测量 eg:the optical measurement of distance光学测距 2、尺寸、大小、长(或宽、深) eg:the measurements of a room房间的大小 3、度量制、测量法measuring:1、(n)测量 2、(a)测量用的 eg:a measuring glass/cup量杯计量室即“测量用的房间”,所以用measuring更好.

在科学界经常会创造或杜撰些符合词源词根原理的新词.这里来分析一下:我们都知道吸附是ad-sorpt-ion 脱附是de-sorpt-ion 而-metry通常是“法”,那么sorptometry应该是"吸附脱附法”,它等同于“adsorption/desorption method" .结合上下文,如果BET是“表面积比”的缩写,则意思应该为“气体表面积比吸附脱附法测定”.

一般是:audience manufacture:(新闻)炒作(直译是:受众制造) (TV)audience measurement :收视率(直译是:受众量度) 具体翻译时要看具体上下文

测量方法

measurement unit[化] 计量单位[英][memnt ju:nit][美][mmnt junt]

measurement chart 译成 测量图表 就已经很贴切了. measurement 最贴切的含义就是测量(法)了. 而chart确切说就是图表, 更倾向于图. 如果说尺寸表,还不如说:size/domension table. [补充]: 如果是经济学上的,翻译为"计量(图)表"或者"衡量(图)表" 尤佳!

友情链接:tbyh.net | ymjm.net | 596dsw.cn | bestwu.net | lhxq.net | 网站地图

All rights reserved Powered by www.ymjm.net

copyright ©right 2010-2021。
www.ymjm.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com